Contact: Silke Jaques - E-mail: vertalingen.duits(at)t-online.de - Telefoon: +49(0)176-53605018 - Rehburger Weg 4, 24232 Lilienthal, Duitsland

Vertalingen Nederlands - Duits

Vertalingen van het Nederlands naar het Duits

Dit aanbod richt zich aan bed and breakfasts, kleine hotels, streekmusea en evenementen managers. Hebt u een website voor uw bed and breakfast, hotel, voor een museum of attractie? Wilt u dit graag aantrekkelijker maken voor duitse gasten en dus een duitse versie aanbieden? Wilt u op deze manier meer duitse klanten direct bereiken en persoonlijk contact mogelijk maken? Wilt u misschien ook de gasteninformatie op de kamers of flyers in het Duits?
Stuurt u mij dan een mailtje met uw tekst en ik maak u een aanbod.

Hebt u een vertaalmachine gebruikt om teksten te vertalen en denkt u dat deze tekst best kan worden opgeknapt door iemand die deze taal als moedertaal heeft? Of wilt u gewoon een duitse tekst laten corrigeren ten opzichte van spelling en grammatica? Dat kan ook.
Ik werk zorgvuldig en u krijgt van mij een foutloze en fraai geformuleerde duitse tekst. Ik bewerk alle gebruikelijke soorten van bestanden, onder meer .html, .txt, .doc, .odt, .pdf.